Wie werden Sprache und Währung festgelegt?

Gleich bei deiner ersten Begrüßung versucht Wibigo, Oberflächensprache und Währung automatisch auszuwählen – so kannst du sofort in deiner eigenen Sprache und deiner eigenen Währung loslegen, ohne eine einzige Einstellung anzufassen. In diesem Artikel erfährst du, wie diese Auswahl getroffen wird und wie du deine Währung änderst.

Wie wird die Oberflächensprache ausgewählt?

Wibigo bestimmt die Sprache in dieser Reihenfolge:

1. Deine ausdrückliche Auswahl — wenn du zuvor über das Sprachmenü oben rechts eine Sprache gewählt hast, wird immer diese Sprache angezeigt. Die automatische Erkennung überschreibt diese Auswahl niemals.
2. Die Sprache deines Browsers — wenn dein Browser eine bevorzugte Sprache außer Englisch eingestellt hat, wird diese verwendet.
3. Dein Land — wenn dein Browser nur auf Englisch eingestellt ist oder deine Sprache nicht unterstützt wird, wählt Wibigo die Sprache, die zu dem Land passt, aus dem du dich verbindest (zum Beispiel Deutsch, wenn du dich aus Deutschland verbindest).
4. Lässt sich nichts davon ermitteln, öffnet sich die Oberfläche auf Englisch.

Du kannst die Sprache jederzeit über das Profilmenü oben rechts ändern; die gewählte Sprache wird gespeichert und bei deinen nächsten Besuchen beibehalten.

Wie wird die Währung ausgewählt?

Wenn du in einem neuen Konto noch keine Währung gewählt hast, schlägt Wibigo die Währung vor, die zu deinem Land passt (zum Beispiel ₺ (TRY), wenn du dich aus der Türkei verbindest). Diese Währung wird in deinen Umsatzübersichten, Rechnungen, Zahlungslinks und Shop-Ansichten verwendet.

Sobald du eine Währung gespeichert hast, gilt von da an deine gewählte Währung, egal wo du dich befindest.

Währung ändern

1. Öffne über das linke Menü die Einstellungen.
2. Wechsle zum Tab Währung & Steuer.
3. Wähle im Bereich Währung deine Währung aus der Liste.
4. Klicke auf Änderungen speichern.

Nach dem Speichern werden deine Umsatz-, Rechnungs- und Shop-Ansichten in der neuen Währung angezeigt.

Tarif- und Domainpreise

Die Preise auf den Bildschirmen für Tarif-Upgrades und Domainkäufe werden zum Zeitpunkt der Zahlung in der lokalen Währung deines Landes angezeigt. Der abgebuchte Betrag ist immer in der Währung, die du auf dem Zahlungsbildschirm siehst.

Häufig gestellte Fragen

Ich verbinde mich aus dem Ausland, möchte die Oberfläche aber auf Türkisch sehen. Wähle im Sprachmenü oben rechts Türkisch aus; deine Auswahl wird gespeichert und unabhängig von deinem Standort beibehalten.

Meine Produktpreise werden in der falschen Währung angezeigt. Gehe zu Einstellungen ▸ Währung & Steuer, wähle die Währung deines Unternehmens aus und speichere sie. Die gespeicherte Währung gilt für alle Dashboard- und Shop-Ansichten.

Ändern sich meine alten Rechnungen, wenn ich die Währung ändere? Nein. Die Währung wird für jeden Datensatz (Rechnung, Bestellung, Zahlungslink) separat mit ihrem Wert zum Zeitpunkt der Erstellung gespeichert; das Ändern der Einstellung wirkt sich nicht auf vergangene Datensätze aus, sondern gilt nur für neu erstellte.