Comment la langue et la devise sont-elles déterminées ?

Dès qu'il t'accueille pour la première fois, Wibigo essaie de choisir automatiquement la langue de l'interface et la devise, afin que tu puisses commencer à travailler dans ta propre langue et ta propre devise sans toucher au moindre réglage. Dans cet article, tu découvriras comment ce choix est fait et comment changer de devise.

Comment la langue de l'interface est-elle choisie ?

Wibigo détermine la langue dans cet ordre :

1. Ta préférence explicite — si tu as déjà choisi une langue dans le menu des langues en haut à droite, c'est toujours cette langue qui s'affiche. La détection automatique ne remplace jamais cette préférence.
2. La langue de ton navigateur — si ton navigateur indique une langue préférée autre que l'anglais, c'est cette langue qui est utilisée.
3. Ton pays — si ton navigateur est réglé uniquement sur l'anglais, ou si ta langue n'est pas prise en charge, Wibigo choisit la langue adaptée au pays depuis lequel tu te connectes (par exemple l'allemand si tu te connectes depuis l'Allemagne).
4. Si aucun de ces éléments ne peut être déterminé, l'interface s'ouvre en anglais.

Tu peux changer de langue à tout moment depuis le menu de profil en haut à droite ; la langue que tu choisis est enregistrée et conservée lors de tes prochaines visites.

Comment la devise est-elle choisie ?

Sur un nouveau compte, si tu n'as pas encore choisi de devise, Wibigo propose la devise adaptée au pays où tu te trouves (par exemple ₺ (TRY) si tu te connectes depuis la Turquie). Cette devise est utilisée dans tes tableaux de bord de revenus, tes factures, tes liens de paiement et les écrans de ta boutique.

Une fois que tu as enregistré une devise, c'est la devise que tu as choisie qui s'applique désormais, où que tu sois.

Changer de devise

1. Ouvre les Paramètres depuis le menu de gauche.
2. Va dans l'onglet Devise et taxe.
3. Choisis ta devise dans la liste de la section Devise.
4. Clique sur Enregistrer les modifications.

Après l'enregistrement, tes écrans de revenus, de factures et de boutique s'affichent dans la nouvelle devise.

Prix des forfaits et des noms de domaine

Les prix affichés sur les écrans de mise à niveau du forfait et d'achat de nom de domaine sont indiqués dans la devise locale du pays où tu te trouves au moment du paiement. Le montant prélevé est toujours dans la devise que tu vois sur l'écran de paiement.

Questions fréquentes

Je me connecte depuis l'étranger, mais je veux voir l'interface en turc. Choisis le turc dans le menu des langues en haut à droite ; ta préférence est enregistrée et conservée quelle que soit ta localisation.

Les prix de mes produits s'affichent dans la mauvaise devise. Va dans Paramètres ▸ Devise et taxe, sélectionne puis enregistre la devise de ton entreprise. La devise que tu enregistres s'applique à tous les écrans du tableau de bord et de la boutique.

Si je change de devise, mes anciennes factures changent-elles aussi ? Non. La devise est enregistrée séparément sur chaque enregistrement (facture, commande, lien de paiement) avec sa valeur au moment de sa création ; modifier le réglage n'affecte pas les enregistrements passés, il ne s'applique qu'aux nouveaux.